header_25

13.01.2013

Kambodscha: Tempel von Sambor Prei Kuk

Kambodscha ist reich an Tempeln. Während des Pol Pot Regimes wurde ein Grossteil von ihnen zerstört und erst in den letzten Jahren wieder aufgebaut. An einigen Orten jedoch findet man auch sehr alte Tempelstätten – eine davon besuchen wir in Sambor Prei Kuk, die bekannteste kommt erst noch.

Nach einem erfolgreichen Zwischenstopp in Phnom Penh – wir konnten unsere Visa für Indien abholen! – fahren wir Richtung Westen. Etwas ausserhalb vom Städtchen Kampong Thom stehen in einem Wald rund 100 Tempel aus dem 7.-9. Jahrhundert, welche wir uns anschauen möchten. Da diese Tempel älter sind als Angkor Wat (präangkorianisch), ist es eine gute Vorbereitung, hier vorbeizuschauen.

Als die Teerstrasse von einer Staubstrasse abgelöst wird, ahnen wir, dass wir bei der Tempelanlage Sambor Prei Kuk nicht allzu viele Touristen antreffen werden. Das kleine Häuschen mit dem Wegweiser „Ticket“ hätten wir beinahe verpasst. Kurz darauf parkieren wir die Transalp mitten im lauschigen Wald, wo auch ein paar einfache Bambusrestaurants auf Gäste warten.

Wir geniessen die friedliche Stimmung zutiefst.

Auf schmalen Sandwegen spazieren wir in den nächsten Stunden durch die erstaunliche Tempelanlage, welche aus drei Komplexen mit je einer Mauer rundherum besteht. Erst vor wenigen Jahren wurde begonnen, die Tempel zu restaurieren – einige sind über die Jahre fast vollständig zusammengebrochen, andere sind noch intakt. Die Backsteinbauten leuchten warm im Sonnenlicht zwischen den Bäumen hindurch, Vogelgezwitscher ist neben unseren raschelnden Schritten im trockenen Laub das einzige Geräusch. Wir geniessen diese friedliche Stimmung zutiefst, denn die letzte Nacht war alles andere als ruhig: Bis um 1 Uhr nachts hielt uns die Karaoke-Bar oberhalb unseres Hotelzimmers vom Schlafen ab und morgens um 7 weckte uns die Baustelle neben unserem Fenster ebenso gnadenlos wieder auf… Umso schöner ist es, einige Stunden in dieser ruhigen Oase zu verbringen. Besonders eindrücklich sind die vielen Bäume, deren Wurzeln über Jahre hinweg ihren Weg zwischen die Backsteine gefunden haben und die uns fragend zurücklassen, wer denn nun hier wen stützt.

Am Sonntag fahren wir noch die verbleibenden 150 Km bis Siem Reap, wo wir die weltberühmten Tempel von Angkor Wat besuchen – davon aber mehr im nächsten Bericht.

Cambodia: The mysterious Temples of Sambor Prei Kuk

Cambodia is rich in temples. Most of them were destroyed during the Pol Pot regime and have only been rebuilt in recent years. In some places, however, you can also find very old temple sites - we visit the first of them in Sambor Prei Kuk, and the best known is yet to come.

After a successful stopover in Phnom Penh - we were able to pick up our visas for India! - we head west. A little outside of the town of Kampong Thom there are around 100 temples from the 7th to 9th centuries scattered in a forest. Since these temples are older than Angkor Wat (Pre-Angkor), it is a good preparation to stop by here.

When the asphalt road is replaced by a dust road, we suspect that we will not find too many tourists at the Sambor Prei Kuk temple complex. We almost miss the little house with the sign “Ticket”. Shortly afterwards we park our Transalp in the middle of the lush forest, where a few simple bamboo restaurants are waiting for guests.

We deeply enjoy the peaceful atmosphere.

In the next few hours we walk on narrow sandy paths through the amazing temple complex, which consists of three complexes, each with a wall all around. Restoration of the temples began only a few years ago - some have almost completely collapsed over the years, others are still intact. The brick buildings glow in the warm sunlight between the trees, the twittering of birds is the only sound besides our rustling steps in the dry leaves. We enjoy this peaceful atmosphere deeply, because the last night was anything but quiet: the karaoke bar above our hotel room prevented us from sleeping until 1 a.m. and in the morning at 7 the construction site next to our window woke us up just as mercilessly ... This experience makes it all the better to spend a few hours in this peaceful oasis. Particularly impressive are the many trees whose roots have gradually found their way through the ever loosening bricks and we are wondering: Is it the walls that support the trees or is it the other way round?

On Sunday we drive the remaining 150 km to Siem Reap, where we visit the world-famous temples of Angkor Wat - but more on that in the next blog post.

logo small
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
logo small
play
←   zurück ←   back
nav_left_icon
↑   nach oben   ↑ ↑   to top   ↑
nav_up_icon
weiter   → next   →
nav_right_icon